Cantu di u mare

Cantu Di u Mare

Nous sommes très heureux de vous présenter notre dernier doublage : "U CANTU DI U MARE", chef d'œuvre du réalisateur irlandais Toom Moore.
Le film a été vu par plus de 4300 enfants à l'occasion de la manifestation "CINEMASCOLA" qui proposait 29 séances dans 10 cinémas de l'île du 28 mai au 1er juin.
Par la suite le cinéma Le Régent de Bastia a programmé 2 séances tout public pour le samedi 2 et le dimanche 3 juin.
D'autres séances sont déjà prévues pour l'été 2018 : à Aiacciu au cinéma Ellipse puis par l'association "Un ochju nant'à u nostru mondu", à Cervioni, au Festival du Film de Lama, à Marignana puis en novembre à Bastia pour Les rencontres du Film d'Animation.

 

Yakari parle Corse (Bastia)

Le petit Indien crée par le scénariste Job en 1974 est en train de trouver une nouvelle identité linguistique grâce à l'association Fiura Mossa, il s'exprime désormais en langue corse. Sylvain Giannecchini et Jean-Yves Casalta, respectivement président et vice-président de l'association, ont fait le constat qu'il manque à l'apprentissage de la lingua nustrale une part ludique, à l'exemple de ce qui se fait en Bretagne, ils ont voulu contribuer à palier ce déficit en investissant le monde du dessin animé pour enfants. Treize épisodes sont d'ores et déjà prêts à être diffusés et une autre série est en préparation. Petits et grands sont impatients de retrouver leur héros familier, entouré entre autre de Acula Maiò (Grand Aigle), Tonu Minutu (Petit Tonnerre), Sbacca Bisonte (Graine de Bison)..... (Photo GB)
(texte repris de l'image original pour lecture) 

Tags: